Kai po savaitės keturių šalių paaugliai apklausoje rašo „supratau, kad mano anglų kalba geresnė, nei maniau“, „kartais visiškai nepažįstami žmonės gali tapti labai gerais draugais“ ir „išmokau, kaip paprasta susipažinti su žmonėmis iš kitų šalių“, iškart lengviau suprasti, kam jaunimo sektoriuje reikalingi Erasmus+ mainai.
Rugpjūčio 18-25 d. Antalieptėje vyko mūsų koordinuoti Erasmus+ jaunimo mainai OUTspoken Europe. Į Lietuvą susirinko 39 jaunuoliai, daugiausia 14–17 metų, ir jų grupių vadovai iš Lietuvos, Čekijos, Vengrijos ir Slovėnijos. Projektą organizavome kartu su VÍKEND z.s. iš Čekijos, YOPA iš Vengrijos ir Zavod Ambitia iš Slovėnijos.
Gyvenome ne viešbutyje ir ne standartinėje jaunimo mainų bazėje, o sename Antalieptės vienuolyne - su storomis autentiškomis sienomis, gerokai nutrupėjusiu tinku, klaidžiais koridoriais ir tokia gloomy vienuolyno estetika. Sprendžiant iš atsiliepimų, daliai dalyvių būtent tai buvo viena įsimintiniausių projekto dalių - viena slovėnė rašė, kad nors kai kuriuos žmones vienuolynas galėtų išgąsdinti, ji jį tiesiog dievino ir grįžtų ‘in a blink of an eye’.
Paskutinėmis projekto dienomis prie romantiškos atmosferos prisidėjo ir gamta. Per vieną stipriausių Lietuvoje per maždaug 20 metų audrų Antalieptėje dingo elektra, kurį laiką neturėjome ir vandens. Projektas dėl to nesustojo - turėjome generatorių, prisitaikėme ir veiklas tęsėme. Vienas dalyvis vėliau feedbacke net parašė, kad būtent tomis sudėtingesnėmis valandomis žmonės dar daugiau bendravo tarpusavyje.
Erasmus+ jaunimo mainai youth sektoriuje - tai kelių šalių jaunimo grupių gyvenimas ir mokymasis kartu, tik mokymasis čia atrodo gerokai kitaip nei mokykloje. Nėra pažymių ir kontrolinių. Yra mišrios tarptautinės komandos, praktinės užduotys, diskusijos, žaidimai, kūrybinės veiklos, žygiai, kultūriniai vakarai, kasdienė refleksija ir daug situacijų, kuriose tenka kalbėtis su žmogumi, su kuriuo tik vakar pirmąsyk gyvenime susitikai.
OUTspoken Europe daug kalbėjome apie identitetą, priklausymą grupei, kalbą, skirtumus tarp žmonių, privilegijas, įtrauktį, saugią aplinką ir tai, ką gali padaryti jaunas žmogus pastebėjęs, kad kažkas šalia lieka nuošalyje. Anglų kalba šiame projekte - kaip ir daugelyje Erasmus projektų - buvo ne dalykas, kurį reikia ‘mokėti teisingai’, o tiesiog būdas susikalbėti. Vieną dieną dirbome su kalba ir komunikacija, kitą - su identity & belonging, safe spaces ir allyship, dar kitą išėjome į gamtą. Vakarais keturios šalys viena kitai pristatinėjo savo kultūrą, o grupės nuolat buvo maišomos, kad čekai neliktų tik su čekais, lietuviai su lietuviais ir t. t.
Paklausus, kas jaunuoliams iš projekto įsiminė labiausiai, iš 24 ją užpildžiusių dalyvių net 18 tarp labiausiai įsiminusių programos dalių pažymėjo kultūrinius vakarus. Toliau rikiavosi komandinės užduotys, žygis ir veiklos gamtoje bei - mūsų pačių nustebimui - lietuviškų sutartinių dainavimas.
O čia - atsakymai paklausus ne apie veiklas, o apie tai, ką dalyviai parsiveža namo.
„Supratau, kad mano anglų kalba geresnė, nei maniau.“ – Čekija
„Kartais visiškai nepažįstami žmonės gali tapti labai gerais draugais.“ – Lietuva
„Išmokau, kad galiu drąsiai bendrauti angliškai ir pati pradėti pokalbį su kitais.“ – Vengrija
„Išmokau vertinti skirtingas kultūras ir pamačiau, kaip lengvai žmonės iš skirtingų šalių gali rasti ryšį tiesiog kalbėdamiesi.“ – Vengrija
„Tapau drąsesnė kalbėdama prieš kitus žmones.“ – Slovėnija
„Supratau, kad visada gali paprašyti kito žmogaus pagalbos ir nebūsi dėl to teisiamas.“ – Slovėnija
„Per šešias dienas gali susirasti geresnių draugų negu per dešimt metų.“ – Čekija
Skaičiai tą pačią istoriją pasako kiek sausiau. 20 iš 24 galutinę apklausą užpildžiusių dalyvių visą OUTspoken Europe patirtį įvertino 4 arba 5 balais iš 5. 19 sakė tikrai užmezgę tikrą ryšį su žmogumi iš kitos šalies. 19 po projekto jautėsi labiau pasitikintys savo anglų kalba, o 18 teigė, kad projektas jiems padėjo geriau suprasti identitetą, skirtumus, privilegijas ar įtrauktį.
Mums jaunimo mainuose įdomiausia stebėti ne tai, kaip jaunuoliai atlieka vieną ar kitą veiklą, o kas nutinka tarp veiklų - kas prie ko atsisėda per vakarienę, kas pirmą dieną beveik nekalba, o ketvirtą jau pats prieina prie kitos šalies grupės. Kas supranta, kad susikalbėti angliškai galima ir nedarant tobulų sakinių, kas išvažiuoja ašarodamas, jau turėdamas žmogų kitoje Europos šalyje, kuriam po savaitės bus visiškai įprasta parašyti kasdien.
Tam ir yra jaunimo mainai.
OUTspoken Europe buvo finansuojamas Europos Sąjungos Erasmus+ programos lėšomis.
VšĮ Anglų kalbos studija (LT)
VÍKEND z.s. (CZ)
YOPA (HU)
Zavod Ambitia (SI)
