Anglų kalboje yra keturių rūšių CONDITIONALS (šalutinių sąlygos sakinių).
Juos išmokti nesunku, nes išimčių kaip ir nėra - tereikia įsiminti ''formulę'', kaip CONDITIONALS sudaromi.
Ir pagrindinę taisyklę- po IF, kai jis reiškia sąlygą, negali būti jokių ateities konstrukcijų. After IF- NO FUTURE! ;)
Žemiau pateikiame visų CONDITIONALS pavyzdžius ir skliausteliuose lietuvišką vertimo variantą veiksmažodžiui 'būti':
0. (YRA) If it RAINS, it IS humid outside.
1. (BUS) If it RAINS, it WILL BE humid outside.
2. (BŪTŲ) If it RAINED, it WOULD BE humid outside.
3. (BŪTŲ BUVĘ) If it HAD RAINED, it WOULD HAVE BEEN humid outside.
Kaip matote, CONDITIONALS konstrukcija su kiekvienu CONDITIONAL eina vis ''senyn''.
Dar pasitaiko tokių įdomybių kaip MIXED CONDITIONALS. Miksuojami būna du greta esantys CONDITIONALS, tarkime pirmas su antru, antras su trečiu... Bet dažniausiai pasitaiko (trečias+antras) variantas. Vadinasi, jei kažkas nebūtų įvykę praeityje, tai dabartyje kažkas būtų visai kitaip:
(MIXED) If I HAD NOT ROBBED the bank, I WOULDN'T BE in prison now.
Dar praverstų įsidėmėti kelias IF variacijas- ne tik po IF negalima rašyti ateities, bet ir po dar kelių žodžių, reiškiančių vienokią ar kitokią sąlygą:
UNLESS
WHEN
AS SOON AS
TILL
UNTIL
WHETHER
IN CASE
PROVIDED
yra ir daugiau, bet šie - dažniau pasitaikantys. Daugiau pasakys google :)
Atkreipkite dėmesį, kad šalutiniai sąlygos sakiniai yra iš dviejų dalių (viena - su IF, kur ribojamas ateities konstrukcijų naudojimas, kita - be, kur neribojamas ateities konstrukcijų naudojimas) ir nebūtinai turi prasidėti nuo IF: If it RAINED, it WOULD BE humid outside / It WOULD BE humid outside if it RAINED.
Dažnu atveju kablelis tarp dviejų sąlygos sakinio dalių dedamas tada, kai pirma sakinio dalis yra ta su IF.
AR ŽINOTE SAVO ANGLŲ KALBOS LYGĮ? ČIA JĮ GALITE PASITIKRINTI NEMOKAMAI!
Lengviausias būdas išmokti kalbos - bendraujant!
MOKSLEIVIUS KVIEČIAME PRISIJUNGTI PRIE VASAROS - ir ne tik - STOVYKLŲ ANGLŲ KALBA
SUAUGUSIUOSIUS KVIEČIAME PRISIJUNGTI PRIE ŠNEKAMŲJŲ ANGLŲ KALBOS PAMOKŲ!